PONTE NELLE ALPI

 

Ponte nelle Alpi è un paese bellissimo,

è pieno di cose interessanti,

dalla tranquillità del fiume Piave,

al paesaggio dalla chiesetta di Sant’Andrea,

dall’antichità della Strada Romana,

alla felicità del parco.

Ma la cosa più bella sono le montagne dell’Alpago al tramonto:

il rosso, il giallo e il verde che si scontrano...

è un’esplosione della natura.

UN PAESE PROPRIO BELLO


Il mio paese caldo e soleggiato,

dagli abitanti è amato,

passano moto e auto sfrecciane,

ma anche uccelli e acque luccicanti.

Il Piave caldo e cortese, è la mascot del mio paese.

RICORDO DI UNA CITTA'

 

Mia cara Albania

la mia vita a te si avvicina,

io sono nata qua

anche se la mia anima di là resterà,

da casa mia uscirò e da qua le tue montagne ricorderò,

il tuo mare nel cielo

le tue case nella terra

il tuo amore nel mio cuore.

Mire u pafshim shqiperia ime

LA MIA PONTE NELLE ALPI

Cara Ponte nelle Alpi

non cambierò mai paese.

Con i tuoi alberi e i tuoi boschi

ci rinfreschi e di buona aria ci riempi.

La mia infanzia è cresciuta sulla tua terra

come un seme noi che abitiamo

su di te dovremmo rispettarti

però la gente non ascolta le tue urla

di aiuto.

IL MIO DIAMANTE

 

Cara Soverzene

calma e tranquilla

si sveglia lentamente

quando il sole brilla.

Tu stai lì,

protetta dalla montagna

circondata dalla campagna.

Da te, le macchine passano ogni tanto,

gli uccelli ti avvolgono

con il loro canto.

La montagna sta dietro di lei

la segue sempre

non la lascia mai.

Tu per me sei un diamante

della corona del mondo.

IL PIAVE

 

Quando con i miei amici, oppur da solo,

mi siedo sulle rocce e

penso che l'acqua scorrendo schiumosa

mi porti in un mondo fantastico

pieno di magia e natura libera e selvaggia,

allora lì sì che tutta la mia tristezza scivola via sciupata dall'acqua.

E quando ritorno a casa, immerso ancora nei miei pensieri,

mi sento rinato come un passerotto in un volo d'estate.